|
你要是住在这儿,你就到家了! |
|
你杀了我吧!
美国某地发生了一起重大银行抢劫案,罪犯杀了看守人员,携巨款潜逃。
一名侦探千里跟踪,终于在美国墨西哥边境的一个酒吧里,找到了这个正在喝酒的要犯。侦探无声地从后面用手枪抵住罪犯的脑袋,
说:举起手来!
罪犯是个墨西哥人,不懂英语,而侦探又不懂西班牙语。正在一边喝酒的一位律师主动提供翻译服务。 于是,罪犯举起了手。
侦探问: 说!你把钱藏在哪儿了?不然我毙了你
律师把侦探的话翻译给罪犯。
罪犯战战兢兢地用西班牙语说:我把它埋在酒吧后面的樱桃树下了!
侦探问律师:他说什么?
律师回答: 他说‘你这个笨蛋,你没那个胆子杀我!”
|
|